### 1. Vers 1–2: „Dies ist das Buch […] für die Muttaqīn“ - **Fotokan**: *„Taqwa ≠ Angst, sondern *Empathie* – wer achtsam ist, versteht den Koran.“* - **Fromm**: *„Moral basiert auf Liebe, nicht auf Strafe (vgl. ‚Humanistische Ethik‘).“* ### 2. Verse 3–5: Eigenschaften der Muttaqīn - **Fotokan**: *„Spenden = Soziale Verantwortung, nicht Ritual. Glaube an das Unsichtbare = Vertrauen in Kausalität.“* - **Fromm**: *„Produktive Menschen handeln aus Überzeugung, nicht aus Pflicht.“*